This is a collection of Syrian legislations in English.
The translations are not official; they are provided for information purposes only. In the event of any inconsistency, the Arabic version shall prevail.
هذه مجموعة من التشريعات السورية باللغة الإنغليزية.
هذه الترجمات ليست رسمية، بل هي لأغراض إعلامية فقط. في حال وجود أي تناقض، تُعتمد النسخة العربية.
Translated constitutions:
Constitutional Declaration of the Syrian Arab Republic
Constitution dated 13/3/2025
Constitution of the Syrian Arab Republic ABOLISHED
Constitution dated 27/2/2012
Constitution of the State of Syria (Syrian Republic) ABOLISHED
Constitution dated 22/5/1930
Translated legislative decrees: